居心不良 (jū xīn bù liáng) — 悪意を抱く; 悪い動機を持つ

Definition

四字成語。「悪意を抱く」の意 — 行動の背後にある隠れた悪意に焦点。正式な文章や深刻な警告で使用。単なる「別有用心」(個人的な下心)とは異なる

idiom
悪意を抱く悪い動機を持つ

Examples

  • 居心不良
    Nà ge shāng rén jū xīn bù liáng, zǒng xiǎng piàn gù kè de qián.
    あの実業家は悪意を抱いており、いつも顧客から金を騙し取ろうとしている。
  • 居心不良
    Tā biǎo miàn shàng bāng máng, qí shí jū xīn bù liáng.
    彼は助けるふりをしているが、実際は悪意がある。
  • 居心不良
    Zhè zhǒng jū xīn bù liáng de xíng wéi chí zǎo huì bèi rén fā xiàn.
    このような悪意のある行動は遅かれ早かれ発覚するだろう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.