履历表（lǚ lì biǎo） — 履歴書（CV）、レジュメ

定義

名詞

履歴書（CV）レジュメ

量詞 · 份

履历表。
Qǐng bǎ nín de lǚ lì biǎo jì dào gōng sī de rén shì bù.
履歴書を会社の人事部に送ってください。
履历表。
Tā de lǚ lì biǎo shàng xiě mǎn le gè zhǒng xiàng mù jīng yàn.
彼の履歴書は様々なプロジェクト経験で埋め尽くされています。
，履历表。
Qiú zhí shí, yí fèn hǎo de lǚ lì biǎo hěn zhòng yào.
就職活動では良い履歴書が非常に重要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

履历経歴

联合並列

「履历」は経歴を意味し、「表」は用紙を指すため、履歴書のフォームを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古くは履は眉、頁（頭部が目立つ人）、止（足）、舟（靴または靴型の船）を組み合わせていました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の歷のもので、历はその簡体字です。

簡体字の「历」は複数の繁体字を指します。「简历」「经历」では「歷」を、「日历」では「曆」を表します。

厤止歷

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厤

厤lì歷lì

今も同じ音

「歷」は動きを表す「止」と音を表す「厤」が組み合わさっています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「表」は衣服を表す「衣」と毛や羽を表す「毛」で構成され、もともとは外着を指します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。