岂能（qǐ néng） — （反語）どうして～できようか？；～できるはずがない

定義

正式な書き言葉の修辞疑問で「どうして…できようか」—答えは常に否。話者は真の質問ではなく行為を非難する。

動詞

（反語）どうして～できようか？～できるはずがない

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

岂qǐどうして

能néngできる

岂は「どうして」を、能は「できる」を意味し、合わせて「どうして～できようか」という反語的な表現になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

能は古くは熊の絵で、2本の前足と口を開けた顔が描かれていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。