峭壁 (qiào bì) — 断崖、絶壁

定義

切り立った急な岩壁。「崖」または「絶壁」。峭は急峻さを強調し、壁は「壁」で、壁のような垂直な岩壁のイメージ。高さと危険さを強調することが多い。

名詞
断崖絶壁
量詞 · 面

例文

  • 峭壁。
    Nà zuò qiào bì yòu gāo yòu dǒu.
    あの崖は高くて急です。
  • 峭壁。
    Dēng shān zhě zhèng zài pān dēng qiào bì.
    登山者が崖を登っています。
  • ,峭壁。
    Cóng yuǎn chù kàn, qiào bì xiàng yí miàn qiáng.
    遠くから見ると、崖は壁のように見えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

峭qiào急な

「峭」は急なことを、「壁」は壁を意味し、急な崖を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù土の山
音を表す部分声符shēngfú
肖
肖xiào峭qiào
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「峭」という字形は、山(山)と音を表す「肖」が組み合わさっており、古い字形では山の代わりに土塁を表す「阜」が使われていました。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
辟
辟pì壁bì
今も同じ音

壁は「土」(つち)と音を表す「辟」を組み合わせています。全体で土壁を意味します。

壁を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。