工事 (gōng shì) — 要塞、防御工事

定義

戦場に建設される軍事防御構造物（塹壕、バンカー、堤防）を指す。防御や戦略ではなく、物理的な工作物そのもの。

名詞
要塞防御工事
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 工事。
    Jūn duì zài qián xiàn xiū jiàn le jiān gù de gōng shì.
    軍隊は前線に強固な防御工事を建設しました。
  • 工事。
    Dí rén de pào huǒ cuī huǐ le wǒ men de gōng shì.
    敵の砲撃が我々の防御工事を破壊しました。
  • 工事。
    Zhè xiē gōng shì néng yǒu xiào bǎo hù shì bīng de ān quán.
    これらの防御工事は兵士の安全を効果的に守ることができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

工gōng工学
事shì工事

「工」のengineering（工学）と「事」のworks（工事）が合わさって、防御施設を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

工の形は地面を耕したり境界を印づけたりする刃物の絵です。大工の定規と解釈する人もいます。

工を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

事を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。