工夫（gōng fu） — 時間, 期間; 暇, 余暇; 手間, 努力, 技能

定義

工夫は「暇な時間」（没有工夫＝暇がない）または「（何かに注ぐ）努力・技能」を意味します。「空いている」だけを意味する空や、「武術」の意味が加わる功夫とは異なります。

noun

時間期間暇余暇手間努力技能

間違えやすい

工夫。
Zhè duàn shí jiān wǒ huā le hěn dà gōng fu cái wán chéng.
この期間に完成させるのに、とても多くの時間と労力を費やしました。
，工夫。
Tā měi tiān dōu hěn máng, méi yǒu gōng fu xiū xi.
彼は毎日とても忙しく、休む暇もありません。
工夫。
Zuò zhè ge cài xū yào hěn duō gōng fu.
この料理を作るには多くの手間と時間が必要です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。