巧取豪夺 (qiǎo qǔ háo duó) — 策略や力で(財産・権力などを)奪う;不正な手段で取得する

Definition

正式な成語で、巧みな手段(巧取)と強引な力(豪奪)によって財産や権利を奪うこと。貪欲で不正な取得を非難する書き言葉で用いられ、日常会話では使わない。

idiom
策略や力で(財産・権力などを)奪う;不正な手段で取得する

Examples

  • 巧取豪夺,
    Nà xiē dì zhǔ qiǎo qǔ háo duó, bǎ nóng mín de tǔ dì dōu zhàn wéi jǐ yǒu.
    あの地主たちは巧取豪奪で農民の土地をすべて自分のものにしました。
  • 巧取豪夺
    Zhè jiā gōng sī tōng guò qiǎo qǔ háo duó de shǒu duàn huò qǔ le jìng zhēng duì shǒu de jì shù.
    この会社は巧取豪奪の手段で競合他社の技術を入手しました。
  • 巧取豪夺,
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō qiǎo qǔ háo duó de àn lì, lìng rén shēn sī.
    歴史上には巧取豪奪の事例が多くあり、考えさせられます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.