帮 (bāng) — 助ける；補助する
定義
帮 (bāng) は「助ける」を意味する動詞で、単独では目的語が必要（帮他）。帮忙は日常的な「手伝う」の定型句、帮助はよりフォーマルな書き言葉に相当します。
動詞
助ける補助する
例文
- 帮。Wǒ bāng mā ma zuò fàn.お母さんの料理を手伝います。
- 帮？Nǐ néng bāng wǒ ma?手伝ってくれますか？
- 帮。Tā bāng wǒ xué hàn yǔ.彼は私の中国語学習を手伝ってくれます。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の幫のもので、帮はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
帛帛bó絹
帮の伝統的な形である幫では、帛（絹）が意味を与え、封が音を与えています。元々は靴の上部を指す言葉でした。
文法
HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。