年鉴（nián jiàn） — 年鑑; アルマナック

定義

名詞

年鑑アルマナック

量詞 · 本

。
Zhè běn nián jiàn jì lù le qù nián shè huì de zhòng yào shì jiàn.
この年鑑は昨年の社会の重要な出来事を記録しています。
。
Wǒ men xué xiào měi nián dōu huì chū bǎn yì běn nián jiàn.
私たちの学校は毎年年鑑を発行しています。
年鉴，。
Chá yí xià zhè běn nóng yè nián jiàn, lǐ miàn yǒu xiáng xì de shù jù.
この農業年鑑を調べてください。中に詳細なデータがあります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

鉴jiàn鏡または参考資料

「年」は年を、「鉴」は鏡や参考資料を意味し、合わせて毎年の参考書を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鑑のもので、鉴はその簡体字です。

金監鑑

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

監

監jiān鑑jiàn

今も同じ音

繁体字の鑑は「金」（金属）と「監」（音）で構成されます。簡体字の鉴は後から作られた省略形で、この字形の起源ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。