并发（bìng fā） — 同時に発生すること; 併発; （医学）合併症; 〜を合併する

定義

「同時に発生する」という意味のフォーマルな技術動詞。コンピューティング（同時リクエスト）や医学（主疾患に伴う合併症）で用いられる。

動詞

同時に発生すること併発（医学）合併症〜を合併する

并发。
Zhè zhǒng jí bìng cháng bìng fā fèi yán.
この病気はしばしば肺炎を併発します。
并发。
Xì tǒng xū yào chǔ lǐ dà liàng bìng fā qǐng qiú.
システムは大量の同時リクエストを処理する必要があります。
。
Huàn zhě chū xiàn le yán zhòng de bìng fā zhèng zhuàng.
患者は重い併発症状を呈しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

并bìng同時に

「并」は同時に起こることを、「发」は発生を意味するので、同時に起こる、または複雑に絡み合うことを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。