延时 (yán shí) — (時間を)遅らせる、延期する

定義

延时 (yánshí) は、設定時間だけ遅らせる意。一般的な日程変更ではなく、測定可能な間隔(秒、分)に焦点。技術的(放送、システム、機器)または分離動詞(延时…开始)として使用。

verb
(時間を)遅らせる、延期する

例文

  • 延时
    Zhè ge xì tǒng huì zì dòng yán shí liǎng miǎo.
    このシステムは自動的に2秒遅延します。
  • 延时
    Zhí bō yǒu yán shí, suǒ yǐ huà miàn bǐ shēng yīn màn.
    生放送には遅延があるため、映像が音声より遅れます。
  • Tā yán le wǔ miǎo de shí cái kāi shǐ.
    彼は開始前に5秒遅らせました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。