开玩笑 (kāi wán xiào) — 冗談を言う、からかう、いたずらをする

定義

「冗談を言う/冗談をする」(動作)を意味するフレーズ。笑话(名詞としてのジョーク)とは異なり、开玩笑は冗談を言う行為です。禁止するときは别と一緒に使います。

冗談を言うからかういたずらをする

例文

  • Bié kāi zhè zhǒng wán xiào!
    そんな冗談はやめてください!
  • 开玩笑
    Tā xǐ huan gēn péng you kāi wán xiào.
    彼は友達と冗談を言うのが好きです。
  • 开玩笑
    Nǐ shì zài kāi wán xiào, hái shì rèn zhēn de?
    冗談ですか、それとも本気ですか?

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。