开箱（kāi xiāng） — 開封する（製品の包装を開けること、特にレビューのために）

定義

製品の開封（アンボックス）を意味する。パッケージを開けて中身を見たりレビューしたり撮影したりすること。現代のインターネット／vlog用語で、「视频」（開封動画）とよく組み合わせられ、分離動詞として扱われる（开…箱）。

動詞

開封する（製品の包装を開けること、特にレビューのために）

开箱。
Tā xǐ huan pāi kāi xiāng shì pín.
彼は開封動画を作るのが好きです。
，。
Wǒ zuó tiān kāi le yí cì xiāng, fā xiàn lǐ miàn shǎo le yí gè líng jiàn.
昨日開封したら、中に部品が一つ足りないのを見つけました。
开箱，。
Zhè ge kāi xiāng guò chéng hěn jīng cǎi, tuī jiàn nǐ kàn.
この開封過程はとても面白いので、見ることをおすすめします。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

开は開くことを、箱は箱を指すので、箱を開けることを意味します。特に開封時の動作を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の開のもので、开はその簡体字です。

門一廾開

繁体字の開は、門（ドア）の中に廾（両手）と一（錠前や棒）が入った形で、錠前がかかったドアを手で開ける様子を表しています。簡体字の开は略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𥫗相箱

意味を表す部分形符xíngfú

𥫗単独で書くと竹zhú竹

音を表す部分声符shēngfú

相

今も同じ音

箱は竹で作られた箱やケースを表すために、竹と音を表す相を組み合わせて作られました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。