开花结果 (kāi huā jiē) — 良い結果を生む; 実を結ぶ（比喩的に）

Definition

Examples

• 经过多年的努力，这个项目终于开花结果了。
  Jīng guò duō nián de nǔ lì, zhè ge xiàng mù zhōng yú kāi huā jiē le.
  長年の努力の末、このプロジェクトはついに実を結んだ。
• 他的科研成果开花结果，获得了国际奖项。
  Tā de kē yán chéng guǒ kāi huā jiē, huò dé le guó jì jiǎng xiàng.
  彼の研究成果は実を結び、国際賞を受賞した。
• 只有坚持不懈，才能让梦想开花结果。
  Zhǐ yǒu jiān chí bú xiè, cái néng ràng mèng xiǎng kāi huā jiē.
  粘り強く続けることでのみ、夢は実を結ぶ。