异国他乡 (yì guó tā xiāng) — 異国;故郷から遠く離れた場所(郷愁や孤独を伴うことが多い); (成語) 海外で駐在員として暮らすこと

Definition

故郷から遠く離れた異国を表す文語的な成語で、郷愁や孤独感を含む。書き言葉や内省的な会話で使い、気軽な会話では使わない。

idiom
異国;故郷から遠く離れた場所(郷愁や孤独を伴うことが多い)(成語) 海外で駐在員として暮らすこと

Examples

  • 异国他乡
    Hěn duō rén wéi le gōng zuò lái dào yì guó tā xiāng.
    多くの人が仕事のために異国他郷に来ます。
  • 异国他乡
    Tā zài yì guó tā xiāng shēng huó le duō nián, yǐ jīng xí guàn zhè lǐ de shēng huó.
    彼は異国他郷で長年暮らし、そこの生活に慣れています。
  • 异国他乡
    Tā shēn chǔ yì guó tā xiāng, cháng cháng xiǎng qǐ jiā xiāng de měi shí.
    彼女は異国他郷にいて、故郷の美味しい食べ物をよく思い出します。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.