异教（yì jiào） — 異教；異端宗教；異端信仰

定義

主流とみなされない宗教を指す文語的・学術的な用語。フォーマルな書き言葉で、エッセイや歴史書で使われ、日常会話では使わない。

名詞

異教異端宗教異端信仰

間違えやすい

，异教。
Zài gǔ dài, yì jiào bèi shì wéi duì zhǔ liú xìn yǎng de wēi xié.
古代では、異教は主流の信仰に対する脅威と見なされていました。
异教。
Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le ōu zhōu yì jiào de lì shǐ.
この本はヨーロッパの異教の歴史を詳しく紹介しています。
“异教”。
Yǒu xiē rén bǎ fó jiào chuán rù zhōng guó chū qī de zuò fǎ chēng wéi "yì jiào".
仏教が中国に伝来した初期の慣習を「異教」と呼ぶ人もいます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

异yì異なる

异という文字が、その教えが一般的に認められているものとは異なることを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の異のもので、异はその簡体字です。

田共異

繁体字の「異」は顔に仮面「田」をつけた人の姿を描いており、顔が違って見えることを表します。簡体字の「异」は後の省略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

子子zǐ子供

攵単独で書くと攴pū教える杖・権威を表す棒

音を表す部分声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

教は発音を示す「爻」と、子供を表す「子」、そして教えるための杖である「攵」（攴）を組み合わせた文字で、子供に教える様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。