引向 (yǐn xiàng) — 導くこと; ～へ導く

定義

「導く／向かわせる」の意。中立的な「通往／通向」より強く、方向や結果を積極的に導くことを含意。抽象的な事柄（決定が失敗に引向する）によく用いる。

動詞
導くこと～へ導く

例文

  • 引向。
    Tā de cuò wù jué dìng yǐn xiàng shī bài.
    彼の誤った決定が失敗を招いた。
  • 引向。
    Zhè tiáo lù yǐn xiàng cūn kǒu.
    この道は村の入り口に通じている。
  • 引向。
    Liáng hǎo de xí guàn yǐn xiàng chéng gōng.
    良い習慣が成功につながる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

引yǐn導く
向xiàng方向へ

引は導くことを、向は方向へを意味するので、何かをある方向へ導く様子を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「引」は弓を表す「弓」と、弦を引く位置に加えられる短い斜めの筆画「丿」で構成され、引く・引っ張る動作を表します。

引を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は家を表す「宀」と口を組み合わせて、場所での反響を表したが、後に方向を表す意味でも使われるようになった。

向を開く →
収録リスト
方向

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。