引流（yǐn liú） — (医学) 排膿; 創傷や空洞から液体を排出する過程; (インターネットマーケティング) トラフ…

定義

二つの異なる意味：医学では、傷や空洞から液体を排出すること；インターネットマーケティングでは、訪問者をプラットフォームや製品に誘導すること。現代の用法はほぼ常にマーケティングの意味。

名詞

(医学) 排膿創傷や空洞から液体を排出する過程(インターネットマーケティング) トラフィック生成訪問者をプラットフォームや製品に誘導する行為

引流，。
Shǒu shù hòu yī shēng zuò le yǐn liú, fáng zhǐ gǎn rǎn.
手術後、医師は感染を防ぐために排液を行いました。
引流，。
Zhè ge gōng zhòng hào de yǐn liú fāng fǎ hěn yǒu xiào, fěn sī zēng zhǎng hěn kuài.
この公式アカウントの集客方法は非常に効果的で、フォロワー数が急速に増えています。
引流。
Wǎng luò yíng xiāo zhōng zuì zhòng yào de shì zuò hǎo yǐn liú.
オンラインマーケティングで最も重要なのは、適切な集客を行うことです。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

流liú流れる

「引」は引く・導くという意味で、「流」は流れや交通を指す。つまり排水や来訪者を呼び込むこと。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「引」は弓を表す「弓」と、弦を引く位置に加えられる短い斜めの筆画「丿」で構成され、引く・引っ張る動作を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。