弛 (chí) — (拘束形) 緩める、弛緩させる、ゆるめる

定義

弛 (chí) は「緩める/弛ませる/リラックスする」という意味の拘束形態素。複合語(松弛、废弛)にのみ現れ、単独では動詞として使われない。対義語は張 zhāng(「締める/緊張させる」)である。

語素
(拘束形) 緩める弛緩させるゆるめる

例文

  • 。
    Zhè zhāng gōng tài sōng chí le.
    この弓は緩すぎます。
  • 弛。
    Zuì jìn gōng sī guǎn lǐ yǒu xiē fèi chí.
    最近、会社の管理がやや弛んでいます。
  • 。
    Tā de jī ròu màn màn sōng chí xià lái.
    彼の筋肉はゆっくりと弛緩しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě弛chí
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

弛は弓と音を表す也を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。