弯弓 (wān gōng) — 弓を引く; 弓なりになる

Definition

文語的/成句的な動詞で、「弓を引く/曲げる」という意味。比喩的に弓のように湾曲したもの(例えば猫背)を表すのにも使われる。単独の動詞弯よりはるかに格式高い。

verb
弓を引く弓なりになる

Examples

  • 弯弓
    Tā yòng lì wān gōng, jiàn shè dé hěn yuǎn.
    彼は力を込めて弓を引き、矢は遠くまで飛びました。
  • Liè rén zài sēn lín lǐ wān le yí cì gōng.
    狩人は森の中で一度弓を曲げました。
  • 弯弓
    Tā de bèi wān dé xiàng yì zhāng wān gōng.
    彼女の背中は弓のように湾曲していました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.