强加于人 (jiàng) — 自分の意見を他人に押し付ける;自分の考えを他人に強制する

Definition

自分の考えを他人に押し付けるという意味の成語。一方的な圧力を強調し、同意なしに行う。よく「把」と共に使われ、押し付ける対象を示す:把自己的观点∼于人。

idiom
自分の意見を他人に押し付ける;自分の考えを他人に強制する

Examples

  • 强加于人
    Bú yào bǎ zì jǐ de xiǎng fǎ jiàng.
    自分の考えを他人に押し付けてはいけません。
  • 强加于人
    Tā zǒng xǐ huan jiàng, suǒ yǐ dà jiā dōu bú yuàn yì gēn tā tǎo lùn.
    彼はいつも自分の意見を押し付けるのが好きなので、誰も彼と話し合いたがりません。
  • 强加于人
    Zūn zhòng tā rén de xuǎn zé, bú yào jiàng.
    他人の選択を尊重し、自分の考えを押し付けないでください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.