强心剂 (qiáng xīn jì) — 心臓刺激剤、強心剤（医学）; （比喩）活力剤、元気づけるもの、強力な後押し
定義
Literally a cardiac stimulant (medical). Figuratively, any news, policy, or event that acts as a 'shot in the arm' — a strong boost that lifts confidence or energy.
noun
心臓刺激剤、強心剤（医学）（比喩）活力剤、元気づけるもの、強力な後押し
例文
- 强心剂。Yī shēng gěi tā zhù shè le yì zhēn qiáng xīn jì.The doctor gave him an injection of a heart stimulant.
- 强心剂。Zhè ge hǎo xiāo xi xiàng yí jì qiáng xīn jì gěi quán gōng sī dài lái le xìn xīn.This good news was like a shot in the arm, bringing confidence to the whole company.
- 强心剂。Zhèng fǔ de jiǎn shuì zhèng cè chéng le jīng jì de qiáng xīn jì.The government's tax-cut policy became a stimulus for the economy.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。