剂 (jì) — (量詞) (薬の)服用量; (名詞) 用量;薬剤
定義
剂は薬の服用回数の量詞(一剂)。剂量は投与量そのものを指す。剂は伝統薬や処方薬に使う。西洋薬では量も一般的。
量詞
(薬の)服用量
名詞
用量薬剤
例文
- 剂。Yī shēng gěi wǒ kāi le qī jì zhōng yào.医者は私に漢方薬を七服処方した。
- 剂。Zhè zhǒng xī yào měi tiān zhī chī yí jì.この西洋薬は一日一服だけ必要だ。
- ,。Zhōng yī dài fu tiáo zhěng le zhè ge fāng zi de jì liàng, xiào guǒ míng xiǎn gǎi shàn.漢方医がこの処方の用量を調整したところ、効果が大幅に改善した。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の劑のもので、剂はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
齊
齊qí劑jì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
伝統的な形である劑(さい)では、「齊」が音を表し、「刂」(刀)が意味を示しています。簡体字の剂は後の略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。