当家做主 (dāng jiā zuò zhǔ) — 自分のことを自分で決める；責任を持つ；自分のことを管理する

定義

例文

• 人民当家做主，是国家的主人。
  Rén mín dāng jiā zuò zhǔ, shì guó jiā de zhǔ rén.
  人民が国の主人である。
• 我们要学会当家做主，自己管理自己的生活。
  Wǒ men yào xué huì dāng jiā zuò zhǔ, zì jǐ guǎn lǐ zì jǐ de shēng huó.
  私たちは自分自身の生活を管理することを学ばなければならない。
• 这个社区实行当家做主制度，居民自己决策。
  Zhè ge shè qū shí xíng dāng jiā zuò zhǔ zhì dù, jū mín zì jǐ jué cè.
  このコミュニティは住民が自ら決定する自治制度を実施している。