形形色色 (xíng xíng sè sè) — あらゆる種類の; さまざまな; あらゆる

Definition

「あらゆる種類の、多種多様な」を意味する形式的な書き言葉。日常的な各种よりも文語的。五花八門(「めちゃくちゃに多様」、しばしば混沌のニュアンス)よりも強い語調。

adjective
あらゆる種類のさまざまなあらゆる

Examples

  • Tú shū guǎn lǐ yǒu xíng xíng sè sè de shū jí.
    図書館にはあらゆる種類の本があります。
  • 形形色色
    Cān jiā zhè cì huó dòng de rén lái zì xíng xíng sè sè de háng yè.
    さまざまな業界の人々がこのイベントに参加しました。
  • 形形色色
    Zhè ge shì chǎng mài xíng xíng sè sè de shāng pǐn.
    この市場はあらゆる種類の商品を売っています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.