待 (dài) — 滞在する、留まる
定義
待 (dài) は場所に「滞在する/留まる」のやや形式ばった動詞。日常的には留、一時的な停止には停留を使う。
動詞
滞在する留まる
例文
- 待。Tā dǎ suàn zài tú shū guǎn dài dào wǎn shàng.彼は図書館に夕方まで滞在するつもりです。
- 待。Zhōu mò wǒ gèng xǐ huan dài zài jiā lǐ kàn shū.週末は家にいて本を読む方が好きです。
- 待，。Bié dài zài wài miàn tài jiǔ, tiān kuài hēi le.外に長くいすぎないでください。暗くなりますから。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì
待は左側の彳と右側の寺で構成され、彳が意味に関わり、寺が音を表します。
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。