很难说 (hěn nán shuō) — 何とも言えない、判断しにくい、不確か

定義

例文

• 他会不会来，很难说。
  Tā huì bú huì lái, hěn nán shuō.
  彼が来るかどうかは言いにくいです。
• 这件商品的质量怎么样？很难说。
  Zhè jiàn shāng pǐn de zhì liàng zěn me yàng? hěn nán shuō.
  この商品の品質はどうですか？判断しにくいです。
• 很难说明天会不会下雨，天气预报也不准。
  hěn nán shuō Míng tiān huì bú huì xià yǔ, tiān qì yù bào yě bù zhǔn.
  明日雨が降るかどうかは言いにくいです。天気予報も当てになりません。