徒步走 (tú bù zǒu) — ハイキング、トレッキング（活動として）

定義

名詞
ハイキングトレッキング（活動として）

例文

  • 徒步走。
    Wǒ xǐ huan zài zhōu mò qù shān lǐ tú bù zǒu.
    週末に山へハイキングに行くのが好きです。
  • 徒步走。
    tú bù zǒu Shì yì zhǒng hěn hǎo de duàn liàn fāng shì.
    ハイキングは素晴らしい運動です。
  • 徒步走。
    Tā men jì huà yòng sān tiān shí jiān tú bù zǒu chuān yuè zhè piàn sēn lín.
    彼らは3日間かけてこの森をハイキングする予定です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辵辵chuò歩行
音を表す部分声符shēngfú
土
土tǔ徒tú
今も同じ音

徒は元々歩行を示す辵と音を表す土を組み合わせていましたが、後に形が彳と走に変わりました。

徒を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

步は逆さまの「止」が2つ重なった形で、片方の足がもう片方の前に出ている様子を表します。

步を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元の字形は走る人の姿を表し、後に足の部分が加えられました。

走を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。