德军（dé jūn） — ドイツ軍｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

ドイツ軍

量詞 · 支

，德军。
Èr zhàn qī jiān, dé jūn zài ōu zhōu zhàn chǎng shàng shí fēn qiáng dà.
第二次世界大戦中、ドイツ軍はヨーロッパ戦線で非常に強力でした。
德军。
Lì shǐ shū shàng xiáng xì jiè shào le dé jūn de zhàn shù tè diǎn.
歴史書はドイツ軍の戦術的特徴を詳細に説明しています。
德军。
Nà zuò bó wù guǎn lǐ shōu cáng le xǔ duō dé jūn de zhuāng bèi.
その博物館にはドイツ軍の装備品が収蔵されています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

德déドイツの

「德」でドイツを、「军」で軍隊を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

彳彳chì道

音を表す部分声符shēngfú

惪

惪dé德dé

今も同じ音

德は、道である彳と、美徳を意味し音も供給する部分である惪を組み合わせています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。