徽 (huī) — （拘束形）紋章、記章（国徽、校徽のような複合語で使われる）

定義

徽 (huī) は結合形態で「紋章、バッジ」を意味します — 単独では使われず、国徽（国章）、校徽（学校のバッジ）、队徽（チームの記章）のような複合語でのみ現れます。

語素
（拘束形）紋章記章（国徽、校徽のような複合語で使われる）
間違えやすい

例文

  • 。
    Tiān ān mén shàng guà zhe guó huī.
    国章は天安門に掲げられています。
  • 徽。
    Měi gè xué shēng dōu dài zhe xiào huī.
    すべての生徒は学校のバッジを着けています。
  • 徽。
    Tā de duì huī hěn yǒu tè sè.
    彼のチームのバッジはとても個性的です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì布
音を表す部分声符shēngfú
微
微wēi徽huī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

徽は、糸（布）と音のための微を組み合わせています。

収録リスト
雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。