心仪 (xīn yí) — 密かに憧れる;心の中で(誰かに)片思いする

Definition

心仪は、心の中で密かに憧れたり片思いしたりすることを意味し、口に出さず心に秘める。普通の「喜欢」より文語的で感情的。単に好きなものには通常使わない。

verb
密かに憧れる;心の中で(誰かに)片思いする

Examples

  • 心仪
    Tā yì zhí xīn yí nà wèi zuò jiā.
    彼女はその作家をずっと心に秘めて憧れていました。
  • 心仪
    Wǒ xīn zhōng xīn yí yǐ jiǔ de nà ge rén zhōng yú chū xiàn le.
    私が長い間心に秘めて憧れていた人がついに現れました。
  • 心仪
    Tā cháng zài xīn lǐ xīn yí nà wèi yōu yǎ de nǚ shì.
    彼はよく心の中でその優雅な女性に憧れています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.