心神不宁 (xīn shén bú) — 落ち着かない; 不安で落ち着かない

Definition

「落ち着かない、不安に感じる」という意味の成語。単一の動作ではなく、心の状態。担心(特定のことを心配する)よりも紧张(神経質な緊張)に近い。

verb
落ち着かない不安で落ち着かない

Examples

  • 心神不宁
    Tā zuì jìn zǒng shì xīn shén bú, hǎo xiàng yǒu shén me shì qing.
    彼は最近落ち着かず、何か気にかかっているようだ。
  • 心神不宁
    Kǎo shì qián tā xīn shén bú, wán quán wú fǎ jí zhōng zhù yì lì.
    試験前、彼女はとても不安で全く集中できなかった。
  • 心神不宁
    Tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, tā xīn shén bú, yì zhěng tiān dōu méi chī xià fàn.
    その知らせを聞いた後、彼は動揺して一日中何も食べなかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.