必胜 (bì shēng) — 必ず勝つ; 絶対に勝つ

定義

動詞
必ず勝つ絶対に勝つ

例文

  • 必胜。
    Zhè chǎng bǐ sài wǒ men yí dìng huì bì shēng.
    私たちはこの試合に必ず勝ちます。
  • ‘必胜’。
    Tā men de kǒu hào shì 'bì shēng'.
    彼らのスローガンは「必勝」です。
  • 必胜。
    Wǒ mǎi le bì shēng kè de wài mài.
    ピザハットのデリバリーを注文しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

必bì確かに
胜shèng勝つ

「必」は確かにを意味し、「胜」は勝つことを指します。合わせて確実な勝利を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

必の形は武器の右側にある柄から来ており、両側に2つの筆画が加えられています。

必を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng胜shèng
今も同じ音

簡体字の「胜」は繁体字の「勝」の音を表す部分を「生」に置き換えたもので、左側の「肉」は肉を意味します。

胜を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。