忠厚 (zhōng hòu) — 誠実で心優しい(肯定的); (口語)信じすぎる、純真、意志が弱い(否定的)

定義

誠実で心優しい人を表す形容詞。口語では、信じすぎて騙されやすいというやや否定的なニュアンスも含む。

形容詞
誠実で心優しい(肯定的)(口語)信じすぎる純真意志が弱い(否定的)

例文

  • 忠厚
    Tā wéi rén zhōng hòu, cóng bú piàn rén.
    彼は誠実で心優しく、決して人を騙しません。
  • 忠厚
    Nǐ tài zhōng hòu le, bié rén shuō shén me nǐ dōu xìn.
    あなたは信じすぎですよ。他人の言うことを何でも信じてしまいます。
  • 忠厚
    Suī rán tā xìng gé zhōng hòu, dàn gāi jiān chí de shí hou yě huì jiān chí.
    彼女は穏やかで誠実な性格ですが、必要な時には自分の意見を貫くこともできます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。