念头 (niàn tou) — 考え、アイデア、意図

定義

念头 (niàntou) は一時的な個人的な考えやアイデアで、よく突然の思いつきを指す。思想(思想体系)よりも軽く日常的。意図や意向は意図的な計画に使う。

名詞
考えアイデア意図
量詞 ·

例文

  • 念头
    Tā zuì jìn yǒu yí gè qí guài de niàn tou.
    彼は最近変な考えを思いついた。
  • 念头
    Zhè ge niàn tou zài wǒ xīn lǐ hěn jiǔ le.
    この考えは長い間心の中にあった。
  • 念头
    Wǒ cóng lái méi yǒu guò zhè yàng de niàn tou.
    そんな考えを持ったことは一度もない。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。