思量（sī liang） — 考慮する；心の中でじっくり考える; （方言）恋しく思う；気にかける

定義

「思量」は文語的な動詞で、注意深く熟考するという意味。日常の「考える」という語よりも慎重で内省的なニュアンスがある。

動詞

考慮する心の中でじっくり考える（方言）恋しく思う気にかける

思量，。
Tā sī liang le hěn jiǔ, cái zuò chū jué dìng.
彼は決断する前に長い間考えました。
思量。
Zhè jiàn shì xū yào hǎo hǎo sī liang yí xià.
この件はよく考える必要があります。
，思量。
Lí jiā duō nián, tā cháng cháng sī liang gù xiāng de qīn rén.
家を離れて長年、彼は故郷の親族をよく懐かしんでいます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。