怡然自得 (yí rán zì dé) — 幸せで満足している（成語）；心地よく満足している

Definition

Examples

• 他一个人坐在湖边，怡然自得地看书。
  Tā yí gè rén zuò zài hú biān, yí rán zì dé dì kàn shū.
  彼は湖のほとりに一人で座り、本を読み、幸せで満ち足りていた。
• 退休以后，他每天养花种菜，生活怡然自得。
  Tuì xiū yǐ hòu, tā měi tiān yǎng huā zhòng cài, shēng huó yí rán zì dé.
  退職後、彼は毎日花や野菜を育て、幸せで満ち足りた生活を送っている。
• 她听着音乐，脸上露出怡然自得的微笑。
  Tā tīng zhe yīn yuè, liǎn shàng lù chū yí rán zì dé de wēi xiào.
  音楽を聴きながら、彼女は幸せで満ち足りた笑顔を浮かべていた。