急于求成 (jí yú qiú chéng) — 早急な結果を焦る; 即座の成功を求める

Definition

Examples

• 做研究不能急于求成，要有长期规划。
  Zuò yán jiū bù néng jí yú qiú chéng, yào yǒu cháng qī guī huà.
  研究は結果を急いではいけません。長期的な計画が必要です。
• 他急于求成，结果把好事办砸了。
  Tā jí yú qiú chéng, jié guǒ bǎ hǎo shì bàn zá le.
  彼は成功を急ぎすぎて、良い話を台無しにしてしまいました。
• 学任何技能都忌讳急于求成，得一步一步来。
  Xué rèn hé jì néng dōu jì huì jí yú qiú chéng, dé yí bù yí bù lái.
  どんなスキルを学ぶにも、性急になるのは避けるべきです。一歩一歩進める必要があります。