总部（zǒng bù） — 本部；本社

定義

名詞

本部本社

量詞 · 个

总部。
Gōng sī de zǒng bù zài běi jīng.
会社の本部は北京にあります。
总部。
Suǒ yǒu yuán gōng dōu yào qù zǒng bù cān jiā péi xùn.
全従業員は研修のため本部に行かなければなりません。
总部。
zǒng bù Jué dìng xià ge yuè bān dào xīn dà lóu.
本部は来月新しいビルに移転することを決定しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

总zǒng全体/主な

部bù部署/事務所

总は「全体の」「主な」を意味し、部はその「部署」や「事務所」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の總のもので、总はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì縄

音を表す部分声符shēngfú

悤

悤cōng總zǒng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の總は糸（縄）と音を表す悤で構成され、縄の部分は物をまとめることを意味します。この説明は總についてのもので、简体字の总ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

部は音を表す咅と、意味を表す邑を組み合わせた文字で、元々は今の甘粛省にある場所の名前でした。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。