恍若 (huǎng rě) — あたかも〜のように（文語・公式な文脈で、夢のようまたは非現実的なものを描写する際に使う）
定義
文語の「まるで～のように」— 夢のような非現実的な比較を導く。「仿佛」に似ているが、より格式ばった書き言葉。
adverb
あたかも〜のように（文語・公式な文脈で、夢のようまたは非現実的なものを描写する際に使う）
例文
- ，恍若。Zhàn zài shān dǐng, huǎng rě zhì shēn yú xiān jìng.山頂に立つと、まるで仙境にいるかのようだった。
- ，恍若。Duō nián hòu zài jiàn, huǎng rě gé shì.何年も経って再会すると、隔世の感があった。
- 恍若。Tā de xiào róng huǎng rě zuó rì chóng xiàn.彼女の笑顔は、まるで昨日が再現されたかのようだった。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。