悄悄 (qiāo qiāo) — quietly; stealthily; surreptitiously

定義

悄悄 (qiāoqiāo) means 'quietly / on the sly', stressing low profile and stealth — more about avoiding notice than silence itself. Pairs naturally with 偷偷 (also 'stealthily') but keeps an extra flavor of silence and softness.

adverb
quietlystealthilysurreptitiously

例文

  • Tā qiāo qiāo de lí kāi le fáng jiān.
    He quietly left the room.
  • 悄悄
    Bié chū shēng, wǒ men qiāo qiāo gēn zài tā hòu miàn.
    Don't make a sound, let's follow him quietly.
  • 悄悄
    Tā qiāo qiāo xiào le yí xià, méi ràng bié rén kàn jiàn.
    She smiled quietly without letting anyone see.

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。