情商 (qíng shāng) — 感情的知能; EQ(感情指数)

定義

情商は感情的知性(EQ)。自分や他人の感情を読み取り管理する能力で、仕事や人間関係の文脈で使われる現代的な流行語。

名詞
感情的知能EQ(感情指数)

例文

  • 情商。
    Yí gè rén de qíng shāng gāo dī huì yǐng xiǎng tā de rén jì guān xì.
    人の情商の高低は人間関係に影響を与えます。
  • 情商。
    Tā tōng guò péi xùn tí gāo le zì jǐ de qíng shāng.
    彼女は研修で情商を高めました。
  • 情商。
    Lǐng dǎo xū yào jù bèi jiào gāo de qíng shāng cái néng guǎn lǐ hǎo tuán duì.
    リーダーはチームをうまく管理するために比較的高い情商が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

情qíng感情
商shāng割合

「情」(感情)と「商」(割合)が合わさり、感情的な知能指数、つまりEQを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng情qíng
今も同じ音

情は心の隣に青が付いた形で、音を表します。心の部分は感情や内面の状態を指します。

情を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

商を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。