情急 (qíng jí) — 必死の(無茶な行動に出るほど);パニック状態の

定義

慌てて無謀な行動をとるほど切羽詰まった状態を意味し、ほぼ常に「之下/之中」(〜のあまり)を伴ってその行動を導入する。

adjective
必死の(無茶な行動に出るほど);パニック状態の

例文

  • 情急
    qíng jí Zhī xià, tā shuō le bù gāi shuō de huà.
    切羽詰まったあまり、彼は言うべきでないことを言った。
  • 情急
    Tā qíng jí zhī zhōng zuò chū le cuò wù de jué dìng.
    彼女は慌てる中で誤った決断をした。
  • 情急
    Bié qíng jí, xiān lěng jìng xià lái zài xiǎng bàn fǎ.
    慌てるな——まず落ち着いてから解決策を考えろ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。