情意 (qíng yì) — 愛情、優しい思いやり

Definition

人に対する「深い愛情や優しい思いやり」を表す文語的・形式的な言葉。日常的な「感情」よりも重くロマンチックに受け取られることが多い。書き言葉、手紙、厳粛なスピーチなどで使われ、カジュアルな会話ではあまり使われない。

noun
愛情、優しい思いやり

Examples

  • 情意
    Tā men zhī jiān de qíng yì hěn shēn.
    彼らの間の愛情はとても深いです。
  • 情意
    Tā xiě zhè fēng xìn shì wèi le biǎo dá duì tā de qíng yì.
    彼女は彼への愛情を伝えるためにこの手紙を書きました。
  • 情意
    Zhè fèn qíng yì ràng wǒ men fēi cháng gǎn dòng.
    この愛情に私たちはとても感動しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.