惊叹 (jīng tàn) — 感嘆して叫ぶ；驚きの息をのむ
定義
「惊叹」は「吃惊」より強く文学的で、「驚嘆して叫ぶ」の意。衝撃よりも感動的なものへの賞賛に焦点。 「赞叹」と比べると、純粋な称賛よりも驚き＋畏敬の念に傾く。
動詞
感嘆して叫ぶ驚きの息をのむ
例文
- 惊叹。Guān zhòng men duì mó shù shī de biǎo yǎn jīng tàn bù yǐ.観客はマジシャンの演技に驚嘆しました。
- ，惊叹。Dì yī cì kàn jiàn dà hǎi shí, tā rěn bú zhù dà shēng jīng tàn.初めて海を見たとき、彼は思わず大声で叫びました。
- 惊叹。Tā de jīng zhàn jì yì lìng suǒ yǒu rén jīng tàn.彼の素晴らしい技術は皆を驚嘆させました。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。