惊喜 (jīng xǐ) — pleasantly surprised, delighted and surprised

定義

惊喜 mixes surprise with pleasure — the event is unexpected AND feels good. 惊讶 is pure surprise (neutral or negative); 欣喜 is pure joy without the surprise element.

adjective
pleasantly surpriseddelighted and surprised

例文

  • 惊喜
    Shōu dào nǐ de xìn, wǒ shí fēn jīng xǐ.
    I was very pleasantly surprised to receive your letter.
  • 惊喜
    Zhè ge jié guǒ ràng wǒ gǎn dào fēi cháng jīng xǐ.
    This result made me feel extremely pleasantly surprised.
  • 惊喜
    Tā jīng xǐ dì fā xiàn qián bāo hái zài.
    She was pleasantly surprised to find her wallet still there.

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。