意气 (yì qì) — spirit, morale, high ambition; personal impulse, mood-driven feelings

定義

意气 (yìqì) blends two ideas: a spirited, ambitious morale (意气风发) and a mood-driven personal impulse (意气用事). It often appears in set phrases contrasting noble drive with reckless feeling.

noun
spiritmoralehigh ambitionpersonal impulsemood-driven feelings

例文

  • Nián qīng rén yì qì fēng fā, duì wèi lái chōng mǎn xìn xīn.
    Young people are full of spirit and ambition, confident about the future.
  • Zuò dà shì bù néng yì qì yòng shì, yào yǒu lǐ xìng fēn xī.
    In big matters you cannot act on impulse; you need to analyze rationally.
  • 意气
    Liǎng gè rén yì qì xiāng tóu, hěn kuài jiù chéng le hǎo péng you.
    The two found each other's temperament congenial and quickly became good friends.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。