感想 (gǎn xiǎng) — 感想; 考察; 考え

定義

感想は、経験後に形成される考察で、書いたり共有したりするものです(映画レビューやスピーチの収穫など)。想法は一般的な考えや意見、印象は単に心に残った印象です。

名詞
感想考察考え
量詞 · 通, 个

例文

  • ,感想。
    Kàn wán zhè bù diàn yǐng, wǒ yǒu hěn duō gǎn xiǎng xiǎng gēn péng you liáo.
    この映画を見た後、友達と共有したい感想がたくさんある。
  • ,感想。
    Tīng le tā de yǎn jiǎng, dà jiā dōu yǒu le shēn kè de gǎn xiǎng.
    彼のスピーチを聞いた後、皆が深い考察を持った。
  • ,感想。
    Zhè cì shí xí ràng wǒ xué dào le hěn duō, wǒ xiǎng xiě yì piān gǎn xiǎng.
    このインターンシップで多くを学び、感想文を書きたい。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

感gǎn気持ち
想xiǎng考え

感(気持ち)と想(考え)が合わさって、経験から生まれる気持ちや考えを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」(心臓)を組み合わせたものです。

感を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心、精神
音を表す部分声符shēngfú
相
相xiāng想xiǎng
今も同じ音

想は、相(「見る」)の下に心(「心、精神」)があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

想を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。