愧对 (kuì duì) — (人の前で)恥ずかしく思う、(人を)がっかりさせる
定義
愧对は、信頼してくれた人に対して期待に応えられなかった、または裏切ったと感じることを意味する正式な動詞。よく「信任」「期望」「帮助」と共に使われる。単なる「ごめん」ではなく、相手に対する恥ずかしさが強調される。
動詞
(人の前で)恥ずかしく思う(人を)がっかりさせる
例文
- 愧对。Wǒ kuì duì fù mǔ de qī wàng.私は両親の期待に応えられなかった。
- 愧对。Tā jué de zì jǐ kuì duì lǎo shī de xìn rèn.彼は先生の信頼を裏切ったと感じている。
- 愧对。Tā kuì duì péng you de bāng zhù.彼女は友人の助けに対して恥ずかしく思っている。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。