慈善家 (cí shàn jiā) — 慈善家

定義

名詞
慈善家
量詞 · 位

例文

  • 慈善家。
    Zhè wèi cí shàn jiā juān le hěn duō qián gěi xué xiào.
    この慈善家は学校に多額のお金を寄付しました。
  • 慈善家，。
    Tā shì yí wèi zhù míng de cí shàn jiā, zhì lì yú huán bǎo shì yè.
    彼は環境保護に尽力する有名な慈善家です。
  • 慈善家。
    Xǔ duō cí shàn jiā dōu guān zhù pín kùn dì qū de jiào yù wèn tí.
    多くの慈善家が貧困地域の教育問題に注目しています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

慈善優しさ
慈cí優しい善shàn良い
联合並列
家jiā接尾辞

慈と善は「優しさ」を表し、家はそれに専念する人のことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
茲
茲zī慈cí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

慈は下に心があり、上の茲が音を表します。心の部分から優しさや愛情といった感情と関連があることがわかります。

慈を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

善の古い形は羊と組み合わさっており、羊は善良さや美しさを連想させ、誩は口論を意味するとされるが、この意味の関連性は理解しにくい。

善を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →
収録リスト
職業・仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。